checkered past

Translations
пёстрое прошлое
He has a checkered past with many ups and downs.
У него пёстрое прошлое с множеством взлётов и падений.